Archive for February, 2010

Nederlands voor gevorderden op Dom Holenderski

In het voorjaarssemester (vanaf begin maart) zal de conversatiegroep (=lessen Nederlands voor gevorderden in Dom Holenderski) les hebben op woensdag 18.30-20.00u. Er zijn nog een paar plaatsen, iedereen is van harte welkom! Meer informatie bij mij :-)
Misschien dus tot ziens op woensdag 3 maart op Katowicka 9?

Read More..>>

Grundtvig-workshop in Antwerpen

Linguapolis - Instituut voor Talen en Comunicatie van Universiteit Antwerpen organiseert van 4 tot 10 juli 2010 een Grundtvig-workshop in Antwerpen. Het thema luidt: Nederlandse taal en cultuur in Vlaanderen en Brussel. De reis heen en terug, de workshop zelf, verblijfskosten en maaltijden worden volledig vergoed als men aan bepaalde voorwaarden voldoet. Klinkt interessant? Dan […]

Read More..>>

Koning en Koning

Net uit: het (door Sławek Paszkiet mooi vertaalde) kinderprentenboek Król i Król van Linda de Haan en Stern Nijland (oorspronkelijke titel: Koning en Koning), een bijzonder Nederlands sprookje over een kroonprins die nodig moet trouwen, maar steeds geen leuke prinses tegenkomt. En dan.. je raadt het al :-)
Licht geschreven, zonder gepreek, met vrolijke, vanzelfsprekende toon. […]

Read More..>>

Woordenboekenactie: ze zijn er!

  
Na toch wel veel vertraging en stress (zie hieronder) nu toch een goed bericht… In totaal 100 boeken, 160 kg, een groot pakket vol dus: de bestelde woordenboeken zijn aangekomen in café Lente! :-)
Plus nog een extraatje: omdat de verzending onwaarschijnlijk lang vertraagd was (fout op fout bij DHL, eerlijk gezegd) heeft uitgeverij Pegasus besloten […]

Read More..>>

De avonturen van 100 woordenboeken

De Pools-Nederlandse en Nederlands-Poolse woordenboeken (zo’n 50 sets, ong. 100 boeken), die met de actie van Punt.NL en TPPN door zo’n 50 mensen besteld waren, waren onwaarschijnlijk lang onderweg. We zamelden het geld in tussen ma 18 en vr 22 januari, we maakten het geld over naar NL op za 23 januari, Pegasus liet het […]

Read More..>>

Zondagmiddag 28 feb: Bijeenkomst met Michał Korzec

           
Punt.NL en Poolshoogte nodigen iedereen van harte uit voor de eerste van een serie bijeenkomsten op zondagmiddag in café Wiatraki/Lente, met brunch, Nederlandse kranten en een gesprek.
Wat hebben Dolle Mina, de Talmoed, Jadwiga Staniszkis, het Plein van de Hemelse Vrede, Theo van Gogh, Margriet-weet-raad en theoretische natuurkunde met elkaar te maken?
Op […]

Read More..>>

Bernlef’s Hersenschimmen uit in het Pools!

De Poolse vertaling van Hersenschimmen van (ons en anderen goed bekende) Alicja Oczko (uitgegeven door Nasza Księgarnia) ligt in de boekenwinkel! De bestseller van Bernlef (pseudoniem van Hendrik Jan Marsman) uit 1984 werd tot nu toe verfilmd (1987), bewerkt tot een theaterstuk (2006) en ook nog in 16 andere talen vertaald.
Alicja Oczko is een enthousiast […]

Read More..>>

Vlaamse film: Mira

 
Zoals bekend organiseert de Vlaamse Vertegenwoordiging maandelijkse filmavonden, de z.g. Donderdagen van de Vlaamse film. Deze week is Mira (1971) van Fons Rademakers (script geschreven door o.a. Hugo Claus) te zien, volgens cinema.nl een interessante film:
Dorpsbewoners verzetten zich tegen een brug over de Schelde en Decleir wordt na een aanval op landmeters opgepakt. Zijn vriendin […]

Read More..>>

Nog steeds geen nieuws..

Namens Punt.NL en TPPN vragen we iedereen die een woordenboek heeft besteld via onze actie om nog een beetje geduld. Er is (zoals ik afgelopen dagen al berichtte op deze plek) iets vreselijk misgegaan met de verzending door DHL, de woordenboeken zijn zelfs (op 4 feb) in Warschau geweest, maar door DHL weer teruggestuurd naar […]

Read More..>>

Inschrijvingen CNaVT 2010 in Warschau

Op 6, 7, en 8 mei 2010 zullen in het Warschause Dom Holenderski weer de examens voor het Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT) plaatsvinden. Inschrijven kan tot 28 februari a.s. Meer informatie op www.cnavt.pl of direct bij mij :-)

Read More..>>

Next Page »