Onlangs is er een prachtig boek over het Mniszech Paleis (sinds 1960 de zetel van de Belgische Ambassade) bij PIW verschenen. In beperkte oplage, maar het boek is nog te koop op de website van de uitgever. Voor slechts 44,92 złoty’s. De tekst is verzorgd door Marek Kwiatkowski en Katarzyna Szrodt; de foto’s door Krzysztof […]
Read More..>>Op de website van de Belgische diplomatie wordt een vacature op de Ambassade in de Senatorskastraat aangekondigd. Er wordt met spoed (!) een assistent (M/V) gezocht. Naast uitstekende talenkennis (Pools, Nederlands, Frans en Engels) wordt er van de kandida(a)t(e) verwacht dat hij/zij hoger opgeleid is, over goede kennis van informatica beschikt, goede sociale vaardigheden heeft […]
Read More..>>
:-)
Het was: een straat vol (waarschijnlijk rond 3500) kinderen en volwassenen, koekhappend, steltlopend, koeienmelkend, handelend, dansend, struinend langs standjes, drinkend, molens vervend, in de rij staand voor poffertjes, stroopwafels, haring of gewoon voor bier, hangend voor een Nederlandse film, tegeltjes beschilderend, kunst bestuderend, voetballend en zaklopend.
En het was: TV, pers, foto’s etc. Zie bijv. TVN […]
Zondag (ja, zondag al!) bij het O Holenderfestijn zullen wij van Punt.NL een stand delen samen met TPPN, Dom Holenderski en Kinderclub.PL . Uiteraard is iedereen daar van harte welkom!
Daarbij twee oproepen:
(Eenmalige) inzamelingsactie Punt.NepaL: ons (i.e. Annettes aangetrouwde) nichtje Ola doet momenteel geweldig werk als vrijwilliger bij een project voor het opzetten van een school […]
Read More..>>
Jawel, de posters hangen deze week al in metrostation Centrum (zie boven), en Gazeta Wyborcza schreef deze week al een artikel over a.s. zondag in het Warschau-katern (Stołeczna): O, Holender!, czyli Dzień Królowej w Warszawie . Ook een artikel op de website van Rzeczpospolita en Życie Warszawa: Pomarańczowy festyn.
En, morgen (vrijdag) van 13.00-13.30u op […]
A.s. zondag (17 mei) al, het Nederlandse festijn koninginnedag-stijl voor iedereen in hartje Warschau! Kom allemaal naar ul. Kubusia Puchatka voor muziek, theater, kinderspelletjes, Nederlandse films, artistieke workshops, straatvoetbal en verkoopstands met allerlei verschillende (ook Nederland-gerelateerde) dingen en dingetjes. Zie voor uitgebreide info www.oholender.pl (Nederlandse info komt er ook aan!).
Wij van Punt.NL organiseren mee, en […]
Interessant voor vertalers: op 5 en 6 juni a.s. wordt een Bijscholing voor vertalers Pools-Nederlands georganiseerd in het Warschause Dom Holenderski. Dit is een initatief van vertalers (PL-NL) die met collega’s in interactie zichzelf continu willen bijschaven, omdat een mens nu eenmaal nooit uitgeleerd is. Men doet dat “door workshops te organiseren, specialisten uit te […]
Read More..>>
Op het Planete Doc Review documentairefestival (8-17 mei a.s. in Kinoteka) zijn, naast actuele must-sees als 1989 Elections – The End of Communism van Paweł Kędzierski en Let’s Make Money van Erwin Wagenhofer, maar liefst 7 Nederlandse documentaires te zien. Niet allemaal Nederlandstalig, maar wel interessant:
Auto rijdt op Koninginnedag dwars door menigte richting bus Koningin: iedereen heeft vast de beelden uit Apeldoorn van afgelopen donderdag gezien. Dit weekend (gisteren waren er uiteraard geen kranten hier) schrijft de Poolse pers er ook over, zie bijv. artikelen in Gazeta Wyborcza, en in Rzeczpospolita.
De eerste zin van een column van Bas Heijne in […]
Comments(0)